大いなる遺産・その７： 恩を仇で返す

恩を仇で返す：return evil for good (仇：【あだ】)
と
飼い犬に手を噛まれる：be betrayed by one's trusted follower

例：
「信頼していた秘書に裏切られるなんて飼い犬に手をかまれたようなものだ」