ちなみに、「二兎」は「にと」、「一兎」は「いっと」と読みます。そして、ネズミとかラットとかは一匹、二匹で数えるが、うさぎの場合は一羽、二羽になってしまいます。インターネットで見つけたんですが、理由はこんな感じです：”兎の方は、昔のお坊さんが魚肉・獣肉などの生臭物を食べる事を禁止されていたため、兎の耳を羽根に見立てて鳥と偽って食べたからとする説が有力です。”イカはさらに複雑です・・・”イカの方は、胴部が水などを入れる器の形に似ていることから「1杯」「2杯」と数えるようになったと言われています。”だが・・・干したら「一枚、二枚」になってしまいます。
コメントを投稿
1 件のコメント:
ちなみに、「二兎」は「にと」、「一兎」は「いっと」と読みます。
そして、ネズミとかラットとかは一匹、二匹で数えるが、うさぎの場合は一羽、二羽になってしまいます。
インターネットで見つけたんですが、理由はこんな感じです：
”兎の方は、昔のお坊さんが魚肉・獣肉などの生臭物を食べる事を禁止されていたため、兎の耳を羽根に見立てて鳥と偽って食べたからとする説が有力です。”
イカはさらに複雑です・・・
”イカの方は、胴部が水などを入れる器の形に似ていることから「1杯」「2杯」と数えるようになったと言われています。”
だが・・・干したら「一枚、二枚」になってしまいます。
コメントを投稿